W杯開催中という事で。。。 ☆追加あり☆

画像

ブブゼラを吹くS.H.E&林くん♪(↓醒報新聞より)
http://awakeningtw.com/awakening/news_center/show.php?itemid=14827

金曲獎の授賞式が終わり、もうひとつポピュラー音楽界で盛り上がりを見せる
「全球流行音樂金榜」も本日上半期TOP20を発表。
S.H.Eはアルバム「SHERO」でこのチャート3週連続1位に輝いた。
金曲獎の「最優秀アルバムパッケージ賞」を獲得した林宥嘉は「說謊」でみごと3位に。
アルバムを出したばかりの周杰倫はリード曲「超人不會飛」で7位につけた。
(中略)
台湾のHitFmネットワークと中国のMusicRadio音楽の声など各地のラジオ局共催の
「全球流行音樂金榜」は29日に上半期ポピュラー音楽TOP20を発表した。
受賞したS.H.Eと林宥嘉は連日熱戦が繰り広げられているW杯にあやかって(?)
発表の現場でブブゼラを吹き始めた。
C-POPがこれからもずっと響き渡っていけるようにという期待と下半期全球流行音樂へのエールをこめて。

五月天の阿信が作詞した「SHERO」は3週間1位をキープ。
S:本当に嬉しい。このアルバムで獲得した最初の賞だから。良いスタートだわ。
抒情的なナンバー「愛上你」もみごとTOP20入り。

3人は“この賞が今後のソロ活動へのはずみになれば良いな”と興奮。
Ellaは間もなく映画に出演。
SelinaもTV番組で司会を務める予定。
Hebeは急ピッチでソロアルバムをつくっている。

林宥嘉は金曲獎で「最優秀アルバムパッケージ賞」以外全て落選したが「感官/世界」は今なお人気。
このアルバムの「說謊」は上半期3位、「感同身受」は10位にランクイン。
男性歌手中最高の成績となっている。
(まんぷく猫流アバウト訳でした。)

台湾醒報の公式動画


こちらは台視の公式動画(たぶん)

Selinaが男の子に“彼女たち(HとE)は独身よ。どちらか選ぶと良いわ。”だって。(笑)
結婚の日取りについては内緒だけど子供はサッカーチーム作れるぐらい産みたい
(W杯に貢献したい?)みたいな事も。(*^。^*)



☆追加☆(7/6朝)
kumiさん、情報ありがとうございます。(^^)

「恋する電視台」第40回について(C-POP Blog)
http://f4.tv/blog/2010/07/_62773c-pop_world_39_c-pop_new.html
同じく第33回について
http://f4.tv/blog/2010/05/gw_59515c-pop_world_32_c-pop_n.html

C-POP TVの公式動画

「恋する電視台」S.H.E出演回のCM。

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 8

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス
かわいい かわいい

この記事へのコメント

kumi
2010年07月05日 20:51
こんばんは☆☆

携帯からなので動画が見れないんですが3人共すごい活躍ぶりですね(^O^)
パソコン開いた時にまたみたいと思います!!

話変わりますが、昨日はBSの『恋する電視台』でS.H.E出てたのに見逃しましたぁ↓↓↓
オーマイガッ(;_;)


まんぷく猫
2010年07月06日 07:55
kumiさん
携帯からコメントありがとうございます!
>昨日はBSの『恋する電視台』でS.H.E出てたのに見逃しましたぁ
BS見れない上にC-POP blogも最近全然チェックしてなかったので
インタビューが流れたなんて知りませんでした。><
ご覧になった方にぜひ内容教えていただきたいです!!
関連リンクなど追加しておきますね。
kazu
2010年07月06日 23:17
BSの『恋する電視台』は、
蔵出しインタビューでした。TOKYOMXでもやるので見逃した方はチェックしてください

では内容を・・・
Q、3人で遊んだ事は?
A、記念日や特別な日は3人でお祝い
仕事の時ももちろん3人一緒
エラの家で食事もするし、ヒビの両親が台北に来た時は一緒に火鍋を食べた
気が置けないこの3人で集まることが多い

Q、理想の男性は
A、
(Selina)精神的にも頼れる男性
(Ella)しっかりしていて心のきれいな人、でも一番は頼れる人、お互いを大切に思える関係でいたい
(Hebe)気の合う人、もしくはユーモラスな人、尊敬できる人

Q,メンバーの中で生まれ変わるなら
(Selina)生まれ変わっても自分になりたい
(Hebe)生まれ変わるならせリーナになりたい、彼氏をすごく大切にするから

Q、愛のために全てを捨てられる?
(Selina)私は好きな人を一番に考えるタイプ
(Hebe)セリーナの原動力は恋愛なの、オシャレもすべて好きな人のため

Q、日本に来た事は?
A、(Ella)毎年、日本の温泉に行ってる、箱根の温泉が一番好き
(Selina)東京が好き、ショッピングが楽しめる、日本には毎年行ってる
(Hebe)箱根に行ったことがある、エラに勧められて、去年行ったけど本当にすばらしかった

Q、日本でコンサートの予定は?
A、(Ella)恐れ多い、聞き取れないだろうし
でも聞いてくれる人や協力してくれる方がいればぜひコンサートをしてみたい

この後に一言メッセージで日本語をすこししゃべってくれました。
日本でのコンサート実現出来ればいいですね

まんぷく猫
2010年07月07日 08:41
kazuさん
内容詳しく教えてくださってありがとうございます!
関東の方は地上波で見られるそうで羨ましい☆
Ellaちゃんの影響でHebeも箱根リピーターになるかも。(^.^)
>日本でのコンサート実現出来ればいいですね
S.H.Eの生歌聞きたい人はたくさんいますもんね!!
kazu
2010年07月08日 13:01
まんぷく猫さん
百度に載ってたのですが、Ellaが伊周って雑誌に就很期待我们去日本开演唱会って語ってるそうです。

http://tieba.baidu.com/f?kz=767934360
我演<花样少年少女>时就有很多日本歌迷告诉我,是因为<花样>喜欢上我,查了资料后才知道有S.H.E这个组合,就很期待我们去日本开演唱会。这就证明了一个人好等於三个人都好。
まんぷく猫
2010年07月09日 08:53
kazuさん
いつも情報ありがとうございます!!
ちょっと訳してみますね。

『私が「花様~」を演じている時に
 多くの日本ファンが教えてくれた事があります。
 「花様~」で私(Ella)を好きになったので資料を調べたところ
 S.H.Eというグループが存在する事を知り、
 私達(S.H.E)が日本に行き
 コンサートを開くのをすごく期待している、と。』
最後の部分うまく訳せないのですが、
“ソロでもグループでもいけると証明された”って意味かな?